غلط ننویسیم | تاليف ابوالحسن نجفی

اگر هنگام نوشتن دچار تردید معنایی، دستوری و … می شوید با خرید کتاب غلط ننویسیم (فرهنگ دشواریهای زبان فارسی) تاليف ابوالحسن نجفی انتشارات مرکز نشر دانشگاهی صحیح نوشتن را تجربه نمایید.

کتاب غلط ننویسیم  تاليف ابوالحسن نجفی

(فرهنگ دشواریهای زبان فارسی)

انتشارات مرکز نشر دانشگاهی

کتاب غلط ننویسیم (فرهنگ دشواریهای زبان فارسی) تاليف ابوالحسن نجفی

اطلاعاتی درباره کتاب غلط ننویسیم (فرهنگ دشواریهای زبان فارسی) تاليف ابوالحسن نجفی

برای کسانی که از کودکی زبان فارسی را آموخته اند سخن گفتن به این زبان به ظاهر کاری آسان است. اما به همان سادگی که نفس می کشیم با دیگران نیز سخن می گوییم. ولی نوشتن به فارسی به این اندازه آسان نیست. زمانی که قصد نوشتن داریم تا اگر بخواهیم یک نامه کوتاه بنویسیم غالباً برای نوشتن املای صحیح برخی از کلمات درنگ می کنیم.

تردید ما همیشه برای نوشتن املا یا معنی کلمات نمی باشد. زیرا برای حل این مشکل می توانیم به یک لغت نامه معتبر مراجعه کرده و پاسخ خود را پیدا کنیم. هنگام نوشتن سوال های زیاد در ذهن ما به وجود می‌آید که جواب آن آن را در لغت نامه ها به سختی می توان پیدا کرد یا اصلاً در لغت نامه پیدا نمی شود. برای مثال آیا “بعض شب ها” یا “بعضی شب ها” یا “بعضی از شب ها” دچار بی خوابی می شوم؟

آیا “پیشنهادی را که رسیده بود پذیرفتم” یا “پیشنهادی که رسیده بود را پذیرفتم” و سوال های زیاد دیگری از این قبیل.

این کتاب برای پاسخ به چنین سوال هایی تدوین شده است. 

این کتاب فهرستی به ترتیب حروف الفبا از غلط های رایج در نوشته های امروز غلط های املایی و انشایی و استعمال نادرست واژه ها از جمله از زبان های خارجی اشتباهات صرفی و نحوی و به ویژه آنچه به نام گرته برداری معروف می باشد. کتاب حاضر می‌تواند به عنوان راهنمای مناسبی برای محصلان معلمان زبان مترجمان و ویراستاران و به صورت کلی همه کسانی که قلم دست می‌گیرند برای حفظ و سلامت زبان فارسی مناسب می باشد.