کتاب بادام اثر وون پیونگ سون

کتاب بادام اثر وون پیونگ سون انتشارات اردیبهشت، داستان کره ای درباره ی پسر بچه ای که با ناتوانی در تشخیص و بیان احساسات پا به جهان گذاشت. برای آشنایی بیشتر به ادامه مطلب مراجعه کنید.

کتاب بادام اثر وون پیونگ سون

ترجمه ابوالفضل بهمن یار انتشارات اردیبهشت

کتابِ بادام اثر وون پیونگ سون انتشارات اردیبهشت

 قسمتی از متن کتاب بادام

اولین اتفاق وقتی افتاد که من شش ساله بودم. قبلا نشانه هایی دیده بودم. اما آن روز دیگر کاملا برایم اثبات شد. آن روز مامانم فراموش کرده بود. برای بردن من از مهدکودک بیاید. بعدها برایم تعریف کرد. آن روز رفته بود. تا بعد از سال ها پدرم را ببیند و به او بگوید که می خواهد رهایش کند….

اطلاعاتی درباره کتاب بادام اثرِ وون پیونگ سون انتشارات اردیبهشت

بادام نوشته وون پیونگ سون، یکی از بهترین رمان های کره ی جنوبی است. این رمان قصه پسری نوجوان را به تصویر می کشد که دچار اختلالی مغزی است و نمی تواند مانند همه ی انسان ها احساسات خود و دیگران را درک کند و آن ها را بروز دهد.
یون جه نوجوانی شانزده ساله است که از بدو تولد دچار اختلالی نادر به نام الکسی تایمیا بوده. اختلالی که باعث هیچ درکی از احساسات گوناگون همچون ترس و خشم، اضطراب ، خوشحالی و … نداشته باشد و نتواند هیجاناتش را ابراز کند.
به همین دلیل او خودش را شبیه هیولا می داند هیولایی کوچک که همراه مادر و مادربزرگش در طبقه بالای یک کتابفروشی قدیمی زندگی می کند. آن ها بسیار هوایش را دارند و یون جه حمایت می کنند. مثلا مادرش یادداشت های رنگارنگی در سرتاسر کتاب فروشی شان نصب کرده تا یون جه بداند چه زمانی باید به مشتریان لبخند بزند یا از آن ها تشکر کند.