خرید کتاب A glossary Of Literary Terms (ویرایش یازدهم)

برای مشاهده قیمت و خرید کتاب “A glossary Of Literary Terms “eleventh edition اثر Geoffrey galt Harpham و M.H. Abrams (گلوساری آف لیتراری ترم – ویرایش یازدهم) با ما همراه باشید.

کتاب (A glossary Of Literary Terms (eleventh edition

(گلوساری آف لیتراری ترم – ویرایش یازدهم)

CONTENTS (فهرست)

PREFACE

ACKNOWLEDGMENTS

HOW TO USE THIS GLOSSARY

LITERARY TERMS

INDEX OF AUTHORS

اطلاعاتی درباره کتاب (A glossary Of Literary Terms (eleventh edition

In 1957, M. H. Abrams, a forty-three-year-old literary scholar at Cornell University, already renowned for his magisterial study The Mirror and the Lamp (1953), agreed to update a modest pamphlet originally published in 1941 by two people then deceased, Dan S. Norton and J. Peters Rushton, called A Glossary of Literary Terms. Abrams dedicated a suminer to the task and produced a 105-page volume, stapled in the middle, which included over 100 new terms, including! some that had gained in prontinence in literary study in recent years: style, tension, humanism, ambiguity, and the new criticism.
In the course of his work, Abrams found that it was easier, as well as more likely to be informative and pleasant for the reader, to compose each entry as an essay that incorporated in a single exposition not only the primary term but related terms as well. And, to aid the student interested to know more, he suggested further readings. But, as he declared in the prefaces to several subsequent editions, he retained the goal he announced in 1957: “to produce the kind of handbook the author would have found most valuable when, as an undergraduate, he was an eager but sometimes bewildered student of literature and literary criticism.”
For more than a half century, Abrams tracked the rapid growth and extension of literary studies through successive editions of the Glossary. With each edition, entries were deepened, extended, and refined, and the list of suggested readings grew. The entry for irony in Abrams’s first edition begins in the mode of a dictionary: ” ‘rhetorical’ or ‘verbal irony’ is a niode of speech in which …”; and the suggested readings include three works, the most recent of which was Cleanth Brooks’s The Well-Wrought Um (1947). The same entry in the tenth edition begins, “In Greek comedy the character called the eiron was a dissembler …” and the suggested readings include texts ranging from Kierkegaard’s The Concept of Irony (1841) to Claire Colebrook’s Irony (2003).

ترجمه

در سال 1957، ام اچ آبرامز، یک محقق ادبی چهل و سه ساله در دانشگاه کرنل، که قبلاً به دلیل مطالعه علمی خود با عنوان The Mirror and the Lamp (1953) شهرت داشت، موافقت کرد که یک جزوه معمولی را که در ابتدا در سال 1941 توسط دو نفر درگذشته منتشر شده بود، به روز کند. ، دان اس. نورتون و جی پیترز راشتون، با نام واژه نامه اصطلاحات ادبی. آبرامز یک suminer را به این کار اختصاص داد و یک جلد 105 صفحه ای را تولید کرد که در وسط آن منگنه شده بود که شامل بیش از 100 اصطلاح جدید از جمله! برخی از مواردی که در سال های اخیر در مطالعات ادبی برجسته شده بودند: سبک، تنش، انسان گرایی، ابهام و نقد جدید.
آبرامز در طول کار خود دریافت که نوشتن هر مدخل به عنوان مقاله ای که نه تنها اصطلاح اولیه بلکه اصطلاحات مرتبط را در یک توضیح واحد گنجانده باشد، آسان تر و احتمالاً برای خواننده آموزنده و دلپذیرتر است. خوب. و برای کمک به دانش آموز علاقه مند به دانستن بیشتر، مطالعه های بیشتر را پیشنهاد کرد. اما همانطور که در مقدمه‌های چندین نسخه بعدی اعلام کرد، هدفی را که در سال 1957 اعلام کرد حفظ کرد: «برای تولید نوع کتاب راهنما، زمانی که نویسنده به عنوان یک دانشجوی کارشناسی، دانشجویی مشتاق، اما گاهی گیج و سردرگم بود، ارزش بیشتری پیدا می‌کرد. ادبیات و نقد ادبی».
برای بیش از نیم قرن، آبرامز رشد و گسترش سریع مطالعات ادبی را از طریق ویرایش های متوالی واژه نامه دنبال کرد. با هر نسخه، مدخل‌ها عمیق‌تر، بسط و اصلاح می‌شد و فهرست خواندن‌های پیشنهادی افزایش می‌یابد. مدخل کنایه در چاپ اول آبرامز به شکل فرهنگ لغت شروع می شود: «لغت نامه یا کنایه کلامی» نویدی از گفتار است که در آن …»؛ و خوانش‌های پیشنهادی شامل سه اثر است که جدیدترین آنها کلینت بروکس The Well-wrought Um (1947) بود. همان مدخل در ویرایش دهم شروع می‌شود، «در کمدی یونانی، شخصیتی که ایرون نامیده می‌شود، متلاشی کننده بود…» و خوانش‌های پیشنهادی شامل متن‌هایی از مفهوم کنایه کی‌یرکگارد (1841) تا کنایه کلر کولبروک (2003) است.

خرید کتاب a glossary of literary terms ویرایش یازدهم