کتابسرای افشین | وارد شوید| ثبت نام کنید
۰ از ۵
(از ۰ نظر)
موجود

بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 2 (دکتر قمشه ای)

کتاب بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 2

دکتر حسین محی الدین الهی قمشه ای

انتشارات سمت

تعداد
قیمت:
۷۵,۰۰۰ تومان
چرا از کتابسرای افشین خرید کنیم؟
  • پشتیبانی 24 ساعته
  • ضمانت اصالت کالا
  • ارسال سریع کالا
  • پرداخت آنلاین امن
4.3/5 - (6 امتیاز)

برای مشاهده قیمت و خرید کتاب بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 2 دکتر حسین محی الدین الهی قمشه ای انتشارات سمت با افشین بوک همراه باشید.

 

کتاب بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 2 (دکتر قمشه ای)

 

بیشتر دانشجویان پیام نور به جای کتاب از راهنما استفاده می کنند

راهنما باعث می شود در زمان کمتری بتوانید کتاب را مطالعه نمایید و در آزمون نیز نتیجه بهتری دریافت کنید.

برای مشاهده راهنمای این درس روی لینک زیر کلیک کنید:

 

کتاب راهنمای بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 2 قمشه ای (انتشارات راه)مشاهده و خرید

 

 

سرفصلها

این کتاب در مرجع شامل ۶۰ واحد می باشد که در هر واحد ابتدا قطعه منتخب به زبان اصلی آمده و پس از آن ترجمه و ترجمه های آن به زبان انگلیسی عرضه شده است. در نمونه هایی که مردان به زبان عربی می باشد ترجمه فارسی نیز برای خوانندگانی که ممکن است به زبان عربی آشنا نباشند ارائه گشته است.

همه گزیده ها در این مجموعه از آثار نویسندگان و شاعران تراز اول می باشد که به بلندی اندیشه و فصاحت بیان معروف و ممتاز هستند و به صورت طبیعی از سایرین نظر مترجمان و محققان اروپایی را به خود جلب کرده و ترجمه های دقیق و و گاهی متعددی از آثار آنها در دست می باشد.

 

اطلاعاتی درباره کتاب بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 2 (دکتر قمشه ای)

این کتاب برای دانشجویان رشته زبان و ادبیات انگلیسی و مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه‌ها و مراکز آموزش عالی کشور به رشته تدوین درآمده است.

هدف از نگارش آن آشنایی دانشجویان با ترجمه‌هایی می باشد که مترجمان و محققان انگلیسی زبان از متون گوناگون فرهنگ اسلامی به زبان خود عرضه داشتند. تا در اولین وهله با مطالعه و نقد و بررسی این ترجمه ها بتوانند در فن ترجمه به دانش خود افزایند و از این طریق اصطلاحات خاص فرهنگ اسلامی را به زبان انگلیسی بیاموزند و دیگر اینکه به صورت اجمالی با وضعیت انتقال فرهنگ اسلامی در دنیای غرب و میزان توفیق مترجمان در این انتقال و شیوه نگرش آنها به متون فرهنگ اسلامی آشنا گردند.

در اولین جلد از این مجموعه نمونه هایی از ترجمه قرآن کریم و نهج البلاغه مورد بررسی قرار گرفت. در کتاب حاضر مبنای کار انعکاس معارف اسلامی در ادب فارسی می باشد و قطعات کوتاهی از متون عربی به خصوص احادیث نبوی نیز مورد بررسی قرار گرفته است.

 

 

 

 

کتاب بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 2 دکتر قمشه ای انتشارات سمت

 

مواردی که شاید به مشاهده آنها علاقه داشته باشید

 

وزن 378 g
نام کتاب

نویسنده

دکتر حسین محی الدین الهی قمشه ای

انتشارات

سمت

سال چاپ

1400

تعداد صفحات

238

قطع

وزیری

نوع جلد

شومیز (جلد معمولی)

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 2 (دکتر قمشه ای)”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

محصولات مرتبط

برچسب‌های کالا

کتابسرای افشین، یا کتابفروشی افشین بوشهر مرکز خرید انواع کتاب های دانشگاهی، عمومی، کمک درسی  ، انواع لوازم التحریر، نوشت افزار و محصولات فرهنگی آماده ارائه بهترین خدمات با پشتیبانی قوی به شما عزیزان است.

  • با خیالی آسوده در خانه خرید خود را انجام دهید: کتابفروشی افشین دارای مدارک لازم برای فعالیت حضوری (جوازکسب) و فعالیت مجازی (اینماد و ساماندهی) می باشد.
  • جهت دریافت مشاوره یا پشتیبانی ارتباط برقرار نمایید. (تیم پشتیبانی قوی و باتجربه افشین بوک در تمامی اوقات پاسخگوی شما می باشد)

در شبکه های مجازی ما را دنبال نمایید.

 

آدرس فروشگاه: بوشهر، خیابان عاشوری، بهارستان 17

تمامی حقوق این سایت متعلق به کتابسرای افشین می باشد.