کتابسرای افشین | وارد شوید| ثبت نام کنید
۰ از ۵
(از ۰ نظر)
موجود

راهنما و ترجمه کتاب بررسی مقابله ای ساخت جمله فارسی و انگلیسی

تعداد
قیمت:
۳۲۰,۰۰۰ تومان
چرا از کتابسرای افشین خرید کنیم؟
  • پشتیبانی 24 ساعته
  • ضمانت اصالت کالا
  • ارسال سریع کالا
  • پرداخت آنلاین امن
4.5/5 - (2 امتیاز)

برای مشاهده قیمت و خرید آنلاین راهنما و ترجمه کتاب بررسی مقابله ای ساخت جمله فارسی و انگلیسی انتشارات آموزش ناب (بر اساس کتاب لطف اله یار محمدی نشر پیام نور) با ما همراه باشید.

 

راهنما و ترجمه کتاب بررسی مقابله ای ساخت جمله فارسی و انگلیسی

انتشارات آموزش ناب (گنجینه ناب)

 

شـامل

واژگان و اصطلاحات به کار رفته در متن

ترجمه کامل کتاب به صورت ساده و تخصصی

سوالات و تمارین همراه با پاسخ

سوالات تالیفی پایانی همراه با پاسخنامه

سوالات امتحانی همراه با پاسخنامه

 

 

در زیر به صورت تصویری با این راهنما آشنا شوید

راهنما و ترجمه کتاب بررسی مقابله ای ساخت جمله فارسی و انگلیسی انتشارات آموزش ناب

راهنما و ترجمه کتاب بررسی مقابله ای ساخت جمله فارسی و انگلیسی انتشارات آموزش ناب

 

فهرست

 

 

قسمتی از ترجمه فصل اول

 

1.0. Definition of Contrastive Analysis

1-0 تعریف بررسی مقابله ای

 

“Contrastive analysis” (CA), or contrastive linguistics, as Fisiak (1981:1) puts it, “may be roughly defined as a subdiscipline of linguistics concerned with the comparison of two or more languages or subsystems of languages in order to determine both the differences and similarities between them”.

بررسی مقابله ای یا زبان شناسی مقابله ای، مطابق نظر فیزیاک ۱:۱۹۸۱) اینگونه است:”تقريبا زیرشاخه ای از زبان شناسی محسوب می شود که جهت تعیین شباهتهاو تفاوتهای دو یا چند زبان به مقایسه ی آنها می پردازد.”

 

The same kind of definition is provided by Fallahi (1991:6) that says, “Contrastive analysis (CA) is a branch of linguistics that brings two language systems together, sets them against each other, and seeks to define the similarities and the differences between them”.

تعریف نسبتا مشابهی نیز از سوی فلاحی (۱۹۹۹ :۶) بدین گونه ارائه می گردد، “بررسی مقابله ای شاخه ای از زبان شناسی است که دو نظام ربانی را رو در روی همدیگر قرار میدهد و به بررسی تفاوت ها و شباهت های میان آنها می پردازد.”

 

Though the field is explicitly defined to seek to formulate similarities and differences in the structures of languages, yet “… as the term contrastive implies, it is more interested in differences between languages than in their likenesses” (James, 1980: 2).

اگرچه این شاخه از علم را بدین گونه تعریف کردیم که به بررسی شباهت ها و تفاوتهای میان زبان ها می پردازد ولی اصطلاح مقابله ای بیشتر علاقمند به بررسی تفاوت میان زبان ها است تا به بررسی شباهت میان آنها“ (جیمز، ۱۹۸۰ :۲)

 

 

 

در پایان هر فصل نیز همانطور که گفته شد انواع 

سوالهای تالیفی، امتحانی و …

در ادامه قرار داده شده است

 

برای خرید راهنما و ترجمه کتاب بررسی مقابله ای ساخت جمله فارسی و انگلیسی

همین حالا این محصول را به سبد خرید خود اضافه نمایید….

 

مواردی که شاید به مشاهده آنها علاقه داشته باشید

 

وزن 460 گرم
نام کتاب

بررسی مقابله ای ساخت جمله

نویسنده

فرزاد عزیزی

انتشارات

آموزش ناب

سال چاپ

1401

تعداد صفحات

228

قطع

خشتی

نوع جلد

شومیز (جلد معمولی)

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “راهنما و ترجمه کتاب بررسی مقابله ای ساخت جمله فارسی و انگلیسی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

محصولات مرتبط

برچسب‌های کالا

کتابسرای افشین، یا کتابفروشی افشین بوشهر مرکز خرید انواع کتاب های دانشگاهی، عمومی، کمک درسی  ، انواع لوازم التحریر، نوشت افزار و محصولات فرهنگی آماده ارائه بهترین خدمات با پشتیبانی قوی به شما عزیزان است.

  • با خیالی آسوده در خانه خرید خود را انجام دهید: کتابفروشی افشین دارای مدارک لازم برای فعالیت حضوری (جوازکسب) و فعالیت مجازی (اینماد و ساماندهی) می باشد.
  • جهت دریافت مشاوره یا پشتیبانی ارتباط برقرار نمایید. (تیم پشتیبانی قوی و باتجربه افشین بوک در تمامی اوقات پاسخگوی شما می باشد)

در شبکه های مجازی ما را دنبال نمایید.

 

آدرس فروشگاه: بوشهر، خیابان عاشوری، بهارستان 17

تمامی حقوق این سایت متعلق به کتابسرای افشین می باشد.

گفتگو در واتساپ
×