کتاب حوزه های نوین ترجمه Translation studies

کتاب حوزه های نوین ترجمه Translation studies اثر برجسته Susan Bassnett یکی از آثار در زمینه مطالعات ترجمه است. که به بررسی ابعاد نوین و پیچیده این حوزه می پردازد. برای آشنایی بیشتر با این اثر ادامه مطلب در سایت افشین بوک را دنبال کنید.

کتاب حوزه های نوین ترجمه پیام نور

Translation studies

اثر Susan Bassnett

کتابِ حوزه های نوین ترجمه Translation studies اثر Susan Bassnett

فهرست کتاب حوزه های نوین در ترجمه

اطلاعاتی درباره کتاب حوزه های نوین ترجمه Translation studies

when this book first appeatedin 1980، there seemed to be little interest in the study of translation. indeed، the notion of an inde-pendent field، some would say discipline in its own right، focusing on the theory and practice of translation would have been viewed with astonishment in the academic world. translator training programmes mostly outside the english-speaking world provided professional courses for business and industry but translation was not a mainstream university subject and when it was taught appeared only as an adjunct to foreign language learning.

today that world has changed. millions more people are moving arond the planet following the seismic changes of the late 1980s and early 1990s which saw the collapse of communism and the break-up of the former soviet union، china opening her doors to the world and the end  of apartheid in south africa.the greater facility and lower costs of international travel have also contributed to the movement of people so that today most societies are multiliing and multicultural in ways that would have seemed impossible just a few years ago.